BORTALARIS
DE
VIDÁNGOZ

La participación en este proyecto nos ha proporcionado otras gafas para ver el mundo. A partir de la memoria de nuestros mayores, de nuestros antepasados, hemos comprendido mejor el por qué y la naturaleza de las cosas. También ha reforzado nuestra identidad euskaldun y, al igual que estas personas hicieron antes como jóvenes, nos ha activado, encendido, nos ha capacitado para afrontar nuevos retos. Muchas gracias por invitarnos a participar en este proyecto y sigamos haciendo grandes cosas entre todos y todas a través de estas sencillas iniciativas.

Libe Paricio Erauntzetamurgil y Nerea González Hualde.

BORTA

TXESTAS

Se trata de un retrato familiar de los Hualde-Pérez, tomado en frente del monte Pulpitera de Vidángoz el día 21 de abril de 1957. Cristina describe cómo era su familia y los roles que cumplían cada uno. Su padre era el panadero del pueblo, así que Enrique, el mayor de los hermanos, fue el encargado de ayudarle y seguir sus pasos. Su madre, también Cristina de nombre, cuidaba de los once hermanos, además de ocuparse de los animales que tenían en el txoko de la casa. Nos cuenta que a la edad de los once-doce años les hacían escoger entre ser pastor o estudiar. Cristina, junto a su hermano Paco, estudió Magisterio en Pamplona. Por tanto, a diferencia de su madre, las hermanas consiguieron estudiar y tuvieron la oportunidad de trabajar fuera de las tareas del hogar.

 

21/04/1957 | MONTE PULPITERA DE VIDÁNGOZ

Informantes: Silverio Hualde Pérez-Mª Cristina Hualde Pérez

Fecha y lugar de nacimiento: 1935-1938, Vidángoz

Nombre de la casa: Txestas

Fecha de la fotografía: 28/08/2022

BORTA

TXANTXOLIT

Esta es una fotografía tomada en la plaza de Vidángoz en la que aparecen los alumnos y alumnas junto a sus maestros y maestras durante los años 1956-1957. Esther nos cuenta cómo era la escuela en aquellos años: los dividían por sexos y en una misma clase mezclaban niños y/o niñas de diferentes edades, según nos cuenta. Las y los maestros de Vidángoz les impartían todo tipo de asignaturas y las dividían en secciones por orden de rapidez a sus respuestas de las lecciones. También recibían catequesis todos los días durante media hora. La escuela terminó para ella a los catorce años y se dedicó a ayudar en casa a su madre y abuela, hasta que se casó en Pamplona.

1957 | PLAZA DE VIDÁNGOZ

Informante: Mª Esther Sanz Iriarte

Fecha y lugar de nacimiento: 28/07/1941, Vidángoz

Nombre de la casa: Txantxolit

Fecha de la fotografía: 21/08/ 2022